1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.MX 3 00:00:34,411 --> 00:00:37,706 Je to kurva blbost! 4 00:00:37,789 --> 00:00:39,332 Bože můj. Drž hubu! 5 00:00:39,541 --> 00:00:40,625 Drž hubu! 6 00:00:40,709 --> 00:00:42,043 - Do prdele! - Jste mimo! 7 00:00:45,338 --> 00:00:46,881 Jdi mi kurva z cesty. 8 00:00:46,965 --> 00:00:48,425 Nedělejte si starosti moje zasrané známky, ty děvko! 9 00:00:48,508 --> 00:00:51,052 co děláš celý den? 10 00:00:51,136 --> 00:00:52,679 Jsem tvoje zasraná matka! Vraťte se sem! 11 00:00:52,762 --> 00:00:54,139 Nedotýkej se mě kurva! 12 00:00:54,806 --> 00:00:56,474 Jdi mi z cesty! 13 00:00:56,558 --> 00:00:58,601 Blokujete ty zkurvené dveře! 14 00:00:59,144 --> 00:01:00,854 Jdi mi kurva z cesty! 15 00:01:00,937 --> 00:01:01,980 Zavolej jí sám. 16 00:01:02,063 --> 00:01:04,274 Víš co? Ty hajzle, ty malý sráči! 17 00:01:04,357 --> 00:01:05,650 Opravdu, kde jsou klíče od auta? 18 00:01:05,734 --> 00:01:07,736 Co sakra? Jestli mi kurva neuhneš z cesty... 19 00:01:10,697 --> 00:01:12,282 Neboj se o moje zasrané boty! 20 00:01:39,100 --> 00:01:40,894 Drž se mimo můj zasraný pokoj, Stevie. 21 00:02:29,609 --> 00:02:30,652 'Sup, hlupáku? 22 00:04:47,246 --> 00:04:49,165 Ještě jsem tomu chlapovi, Todde, nezavolal. 23 00:04:50,625 --> 00:04:52,335 Je v pořádku. 24 00:04:53,795 --> 00:04:55,213 Přitahuji ho. 25 00:04:57,340 --> 00:04:58,257 Ó. 26 00:04:59,384 --> 00:05:01,386 Zdá se mi ale trochu hráčský. 27 00:05:03,680 --> 00:05:07,016 Vždy si musím pamatovat, že mám stisknout "pauza" když začnu něco cítit. 28 00:05:10,019 --> 00:05:12,230 - Pomerančový džus. - Prosím. 29 00:05:15,233 --> 00:05:19,320 Ježíš. Na oslavě mých 18. narozenin Kojila jsem tě. 30 00:05:21,280 --> 00:05:23,408 Dokážete si představit mít dítě právě teď? 31 00:05:35,003 --> 00:05:36,129 Ian. 32 00:05:36,212 --> 00:05:37,213 Já, uh... 33 00:05:38,548 --> 00:05:39,549 Něco jsem ti přinesl. 34 00:05:40,842 --> 00:05:42,176 Vím, že tohle nemáš. 35 00:06:17,503 --> 00:06:19,505 Miluji se však jako zralá žena. 36 00:06:21,007 --> 00:06:23,509 Víš... Hej, vy sexy dámy, chcete vidět trik? 37 00:06:23,593 --> 00:06:25,553 - Mm-hmm. - Přímo tady. 38 00:06:32,351 --> 00:06:34,645 Vypadni kurva ven přední části mého obchodu. Kde je Ken? 39 00:06:35,104 --> 00:06:36,689 - Seru na tebe, člověče. - Tady ne! 40 00:06:36,773 --> 00:06:38,024 Já se vás kurva nebojím. 41 00:06:38,524 --> 00:06:41,319 Bojoval jsem v zasrané pouštní bouři, ty zasraný kurvítky. 42 00:06:42,695 --> 00:06:44,530 Vrať se dovnitř, blbečku. 43 00:06:45,782 --> 00:06:48,284 - Ani se neobtěžuj. - Do prdele! 44 00:07:13,726 --> 00:07:16,270 Právě teď, víte, právě makáme ve studiu. 45 00:07:16,354 --> 00:07:18,189 Pocházíme z východního Oaklandu v Kalifornii 46 00:07:18,272 --> 00:07:21,234 a, víš, někdy začíná to být trochu hektické. 47 00:07:21,317 --> 00:07:24,153 Ale, dobře víš, jo, za hodinu jedeme nahoru. Zkontrolujte toto. 48 00:07:44,882 --> 00:07:46,259 co je s tvým mozkem? 49 00:07:50,680 --> 00:07:53,599 To je asi nejhorší "chtěl bys raději" jsem kdy slyšel. 50 00:07:53,683 --> 00:07:55,560 A co, raději... 51 00:07:56,894 --> 00:07:58,437 cucej tátu péro... 52 00:07:59,939 --> 00:08:01,440 nebo sníst svou mámu? 53 00:08:01,524 --> 00:08:03,109 - Co to kurva? - Cože? 54 00:08:03,192 --> 00:08:04,777 Oh, můj bože. 55 00:08:05,319 --> 00:08:07,822 - Co je to za rozhovor, brácho? - Jo, jo. 56 00:08:08,406 --> 00:08:09,740 - Do prdele. - Co se děje? 57 00:08:09,824 --> 00:08:12,160 Raději bys cucal péro svého otce 58 00:08:12,243 --> 00:08:13,077 nebo sníst svou mámu? 59 00:08:13,161 --> 00:08:14,579 Ty bys cucal péro svého otce, že? 60 00:08:14,662 --> 00:08:16,289 - Drž hubu. - To není divná odpověď. 61 00:08:16,372 --> 00:08:17,373 Drž hubu, čtvrtá třída. 62 00:08:17,456 --> 00:08:18,833 - Drž hubu. - Život nebo smrt. Pojď. 63 00:08:18,916 --> 00:08:21,586 Hej, cokoliv dělám, Droguji jednoho z těch sráčů. 64 00:08:21,669 --> 00:08:24,881 Nebudu říkat kdo, ale omámím ty sráče 65 00:08:25,756 --> 00:08:27,091 dokud neusnou. 66 00:08:27,675 --> 00:08:29,218 - Znásilníš své rodiče? - Sakra. 67 00:08:29,677 --> 00:08:31,512 - Co? - To je jako, to je znásilnění. 68 00:08:31,596 --> 00:08:34,891 Nejraději bych znásilnil jednoho ze svých rodičů než vědomě... 69 00:08:34,974 --> 00:08:36,893 Jo, co sakra? 70 00:08:36,976 --> 00:08:39,103 Neklopýtám. Život nebo smrt. 71 00:08:39,187 --> 00:08:41,564 Život nebo smrt. Do prdele, právě jsem znásilnil své rodiče. 72 00:08:41,647 --> 00:08:45,276 Nebo jeden z nich. 73 00:08:47,195 --> 00:08:49,030 Hej, opravdu, Už se sem nikdy nevrátím. 74 00:08:49,113 --> 00:08:51,991 - Páni. - Všichni negové strašíte zákazníky. 75 00:08:52,074 --> 00:08:55,286 Toto není přesné znázornění toho, o čem obvykle mluvíme. 76 00:08:55,369 --> 00:08:57,205 Všichni jste špatní pro obchod, můj niggo. 77 00:08:57,288 --> 00:09:00,082 Existuje nějaký způsob, jak bys mohl, jako, zapomeň, že jsem se vůbec ptal. 78 00:09:00,666 --> 00:09:03,085 - Teď se cítím opravdu divně. - Oh, sakra ne. 79 00:09:06,255 --> 00:09:09,467 Jo, tihle negové jsou v Paříži 80 00:09:10,426 --> 00:09:13,638 jíst dobré večeře, pobyt v pěkných hotelech. 81 00:09:14,430 --> 00:09:17,308 Už jsem byl ve Francii. Ti negové jsou kreténi. 82 00:09:18,476 --> 00:09:23,272 Jo, ale byla jsi s rodiči. Představte si, že bychom to byli my. 83 00:09:44,251 --> 00:09:46,003 Kolik máte hotovosti? 84 00:09:49,215 --> 00:09:50,383 žádné nemám. 85 00:09:51,425 --> 00:09:52,885 Vyměním tě za tvůj Discman. 86 00:09:55,680 --> 00:09:59,183 No, je to tak Discman používám pořád. 87 00:10:00,226 --> 00:10:03,229 Maminka mi ho dala k narozeninám a Vánoce. 88 00:10:03,312 --> 00:10:07,274 Počkejte, počkejte! Dám ti cokoliv tuto místnost, jen ne Discmana, prosím. 89 00:10:17,868 --> 00:10:20,121 Ani ne kurva vědět o hudbě stejně. 90 00:10:39,807 --> 00:10:42,727 je sobota. Senzační noc. 91 00:10:43,352 --> 00:10:44,770 Na co se chcete dívat? 92 00:10:44,854 --> 00:10:47,898 Omlouvám se. Chci bruslit. 93 00:11:17,470 --> 00:11:21,557 - Podívejte se na to. Je to krásné. - Tohle se mi líbí. 94 00:11:21,640 --> 00:11:23,726 Jeden pes jde jedním směrem a druhý pes jde opačným směrem. 95 00:11:23,809 --> 00:11:26,520 Jeden jde na východ, a druhý jde na západ. Tak co? 96 00:11:26,604 --> 00:11:28,230 A ten chlap říká, "Co ode mě chceš?" 97 00:12:00,262 --> 00:12:01,263 Do prdele! 98 00:12:04,892 --> 00:12:06,644 Dneska bruslím jako sračka, člověče. 99 00:12:09,104 --> 00:12:10,231 Zdá se mi cool. 100 00:12:11,565 --> 00:12:12,483 Já jsem Ruben. 101 00:12:12,566 --> 00:12:13,609 Jsem Stevie. 102 00:12:16,028 --> 00:12:17,196 Nechte mě nabrat vodu. 103 00:12:21,283 --> 00:12:22,785 Sakra, už jsi to všechno vypil? 104 00:12:22,868 --> 00:12:24,036 Naplň to, člověče. 105 00:12:26,580 --> 00:12:28,874 Jo, Stevie, běž to naplnit, jo. 106 00:12:29,416 --> 00:12:30,584 Jo! 107 00:12:41,178 --> 00:12:42,096 Díky, člověče. 108 00:12:49,353 --> 00:12:50,813 Hurá! Osvěžující. 109 00:13:21,385 --> 00:13:23,137 Sakra, to je relax. 110 00:13:25,639 --> 00:13:26,557 kouříš? 111 00:13:27,975 --> 00:13:30,352 Jo. Tyhle jsou prostě... jiná značka. 112 00:13:32,354 --> 00:13:33,439 Děkuju. 113 00:13:34,523 --> 00:13:35,858 Co jsi, gayi? 114 00:13:36,191 --> 00:13:37,651 - Cože? - Proč mi sakra děkuješ? 115 00:13:37,735 --> 00:13:40,654 Neděkuj kurva lidem, člověče. Je to kurva kurva, ty jo. 116 00:13:40,738 --> 00:13:43,240 - Oh, promiň. To jsem nevěděl. - To je v pohodě. Teď to víš. 117 00:13:43,324 --> 00:13:45,743 Jen lidem neděkuj. Budou si myslet, že jsi gay. 118 00:13:46,118 --> 00:13:47,369 Oh, už to neudělám. 119 00:13:47,453 --> 00:13:49,455 Jo, musíš kurva věnuj mi pozornost, člověče. 120 00:13:49,538 --> 00:13:51,874 Jsem zasranej debil. Jsi malý prdel. 121 00:13:51,957 --> 00:13:53,334 Měl bys ke mně kurva vzhlížet. 122 00:13:53,417 --> 00:13:54,668 kouřím. 123 00:13:56,462 --> 00:13:57,379 bruslím. 124 00:13:57,796 --> 00:14:00,132 - Já kurva kurvy. - Proboha. 125 00:14:00,215 --> 00:14:02,718 Jsem docela na hovno. Žiju život. 126 00:14:02,801 --> 00:14:04,595 Vše, co máte je tahle zasraná dinosauří deska. 127 00:14:04,678 --> 00:14:06,639 To je kurva z 80. let. 128 00:14:06,722 --> 00:14:09,850 Má to jako neonový dinosaurus a křičí "Cowabunga." 129 00:14:09,934 --> 00:14:11,101 Vypadáš retardovaně. 130 00:14:11,185 --> 00:14:13,562 Musíš dostat novou zasranou desku, člověče. 131 00:14:13,646 --> 00:14:14,480 kolik jsou? 132 00:14:14,563 --> 00:14:17,316 Nevím. Pravděpodobně 120 dolarů za komplet. 133 00:14:17,399 --> 00:14:18,943 Prodám použitou sestavu za 40 $. 134 00:14:19,693 --> 00:14:20,694 Je to pro vás dobrý obchod. 135 00:14:21,320 --> 00:14:22,571 Počkejte. Nepotřebujete svou desku? 136 00:14:22,655 --> 00:14:24,615 Šetřím na nákup nové desky Motor. 137 00:14:24,698 --> 00:14:26,075 No, díky za prodej. 138 00:14:26,784 --> 00:14:29,954 Vidět? Chtěl jsem říct "děkuji" ale teď už vím, jak je to gay. 139 00:14:30,037 --> 00:14:32,748 Taky to sakra neříkej. Prostě nic neříkej. Do prdele. 140 00:14:32,831 --> 00:14:34,124 promiň. 141 00:14:34,208 --> 00:14:36,418 Bože, ty jsi tak zasraný malý kluk. 142 00:14:36,502 --> 00:14:37,503 Do prdele, člověče. 143 00:14:39,254 --> 00:14:40,839 Kolik je hodin? 144 00:14:40,923 --> 00:14:42,257 Nevím. Pravděpodobně v 8:00. 145 00:14:43,217 --> 00:14:45,260 Oh, člověče. Musím jít, člověče. 146 00:14:45,844 --> 00:14:47,930 Nemusíte být doma v určitou dobu? 147 00:14:48,013 --> 00:14:49,932 Ne, vždycky jdu domů poté, co moje máma usnula. 148 00:14:52,559 --> 00:14:53,477 Na shledanou zítra? 149 00:14:54,186 --> 00:14:56,063 - Ano. - Se 40 dolary? 150 00:14:57,147 --> 00:14:58,649 - Možná. - Je to zatraceně dobrý obchod. 151 00:14:58,732 --> 00:15:00,651 Musím jít, ale půjdu. 152 00:15:00,734 --> 00:15:02,194 Dobře, zítra bys měl mít 40 dolarů. 153 00:15:03,487 --> 00:15:04,488 Zatracený idiot. 154 00:15:43,152 --> 00:15:44,945 Moc se omlouvám, že jdu pozdě. Už se to nikdy nestane. 155 00:15:45,696 --> 00:15:46,822 Je teprve 7:30. 156 00:15:48,449 --> 00:15:49,366 Ó. 157 00:15:49,992 --> 00:15:51,160 Dobře. 158 00:15:58,625 --> 00:15:59,710 Nebuď píča. 159 00:16:00,627 --> 00:16:02,087 Nepřipadá mi to správné. 160 00:16:03,130 --> 00:16:04,131 Přišel jsi ke mně. 161 00:16:05,632 --> 00:16:07,009 Potřeboval jsi 40 babek. 162 00:16:08,343 --> 00:16:09,720 To je zatraceně hodně peněz. 163 00:16:12,848 --> 00:16:15,017 Získejte 40 $ pro vás a 40 $ pro mě. 164 00:16:20,814 --> 00:16:22,649 dobře, chováš se jako malá zasraná svině! 165 00:16:22,733 --> 00:16:23,692 Dobře, dobře, dobře! 166 00:16:26,653 --> 00:16:27,654 já to udělám. 167 00:17:37,933 --> 00:17:38,851 Nemocný! 168 00:17:38,934 --> 00:17:40,435 Zařídím to. 169 00:17:45,315 --> 00:17:46,775 Dobře, jednu mám. 170 00:17:47,568 --> 00:17:49,278 Nechápu tyhle sračky. 171 00:17:49,361 --> 00:17:51,321 Proč se říká, že Mexičané jsou líní? 172 00:17:51,405 --> 00:17:53,574 Proč se na mě sakra díváš? Říkají to lidi? 173 00:17:53,657 --> 00:17:55,409 Slyšel jsem to. Nedává mi to smysl. 174 00:17:55,492 --> 00:17:59,204 Pokaždé, když vidím Mexičana, jsou to negové kurva staví budovy a sračky. 175 00:17:59,288 --> 00:18:00,330 To je v prdeli, ty jo. 176 00:18:00,414 --> 00:18:02,249 Řekl jsem, že to říkají lidé, ne já to říkám. 177 00:18:02,332 --> 00:18:04,334 Celý smysl této hry aby ses neurazil. 178 00:18:04,418 --> 00:18:07,337 Mám otázku pro čtvrtou třídu. 179 00:18:07,421 --> 00:18:09,715 Proč jsou bílí lidé prostě zamilovaný do svých mazlíčků? 180 00:18:09,798 --> 00:18:12,426 Jako, proč je to tak zajímá... nechápu to. 181 00:18:12,509 --> 00:18:13,677 Skutečně! 182 00:18:13,760 --> 00:18:16,722 Ale doopravdy. Tak jsem u toho dům bílé dívky, správně, a my chladíme. 183 00:18:16,805 --> 00:18:18,765 Slyším její mámu dole, jako, 184 00:18:18,849 --> 00:18:21,476 "Ach můj bože." Eric dnes svou granuli nejedl." 185 00:18:21,560 --> 00:18:24,438 Jako: "Nevím." Jako: „Myslím musíme ho vzít k lékaři." 186 00:18:24,521 --> 00:18:27,149 Tak jsem se zeptal: „Proč tvá máma krmí tvůj mladší bratr granule? 187 00:18:27,232 --> 00:18:29,151 Jako samozřejmě pravděpodobně onemocní." 188 00:18:29,234 --> 00:18:30,819 Otočí se a řekne mi, 189 00:18:30,903 --> 00:18:32,863 "Eric je ten pes, hlupáku." 190 00:18:32,946 --> 00:18:35,073 Psi nemají city, ty pitomá svině. 191 00:18:36,783 --> 00:18:38,785 Nemám ani psa. Mám gekončíka. 192 00:18:39,995 --> 00:18:42,831 Řekl tenhle nigga, že má gecka? 193 00:18:42,915 --> 00:18:44,041 Máš gekona? 194 00:18:44,124 --> 00:18:46,043 Jo. 195 00:18:46,126 --> 00:18:48,879 Neznám jediného nigga na světě se zasraným gekonem. 196 00:18:48,962 --> 00:18:50,923 Dobře, jeden mám. 197 00:18:53,842 --> 00:18:55,969 - Mohou černoši... - Oh, buď opatrný. 198 00:18:56,053 --> 00:18:57,429 Dobře, dobře, 199 00:18:57,512 --> 00:19:00,474 - je cool být černý? - Co to kurva? 200 00:19:00,557 --> 00:19:03,227 Nigga, to je místo, kde se dostanu všechny mé pohledy od, niggo. 201 00:19:03,310 --> 00:19:04,770 Hedvábný zadek, sexy vlasy. 202 00:19:04,853 --> 00:19:07,105 Jo, černá nepraská. 203 00:19:07,189 --> 00:19:09,191 Proto je mi 17 a vypadám na 12 nigga. 204 00:19:09,274 --> 00:19:12,027 co ty? Sedmnáct a vypadám jako zasraný pan Burns. 205 00:19:13,403 --> 00:19:16,031 Asi někdy, řekněme, že půjdeme bruslit do Beverly Hills. 206 00:19:16,114 --> 00:19:18,033 Všichni už se na nás dívají, jako, 207 00:19:18,116 --> 00:19:20,118 "Hej, vy ničíte majetek," 208 00:19:20,202 --> 00:19:22,120 a jako: "Vypadni odsud." Bla, bla bla. 209 00:19:22,746 --> 00:19:26,875 Ale někdy mám pocit, že ano trochu, jako extra těžký na mě. 210 00:19:26,959 --> 00:19:27,793 Jo. 211 00:19:27,876 --> 00:19:30,045 Lidé tě soudí a tak, ale do prdele, jo. 212 00:19:30,128 --> 00:19:31,838 Ti lidé jsou ignoranti. 213 00:19:31,922 --> 00:19:33,423 V pořádku. Mám další. 214 00:19:33,507 --> 00:19:36,051 Mohou se černoši spálit? 215 00:19:36,134 --> 00:19:38,553 Bože můj! 216 00:19:38,637 --> 00:19:40,097 Děláš si ze mě teď srandu? 217 00:19:40,180 --> 00:19:41,515 Vážně, opravdu to chci vědět. 218 00:19:41,598 --> 00:19:44,309 Jako pokaždé, když je venku horko, Říkám si: "Potřebuje opalovací krém?" 219 00:19:44,393 --> 00:19:46,311 Je tam, jako černé mléko na opalování, nebo-- 220 00:19:46,395 --> 00:19:48,188 Jsi skutečný blázen. 221 00:19:48,272 --> 00:19:51,024 Právě když jsem si myslel, že máš mozek, brácho. Jsi hloupý jako čert. 222 00:19:52,359 --> 00:19:53,944 A co ty, člověče? 223 00:19:56,154 --> 00:19:58,240 Věděli jste, že černoši? mohl by se spálit? 224 00:20:11,461 --> 00:20:13,005 Co jsou... Co jsou černoši? 225 00:20:22,222 --> 00:20:26,059 - Sakra, sakra, to byla droga. - To je droga. To se mi líbí. To se mi líbí. 226 00:20:28,729 --> 00:20:31,023 Jo, ale... Zkoušíte jít bruslit? 227 00:20:31,106 --> 00:20:32,774 - Pojďme. - Jsem dole. 228 00:20:33,483 --> 00:20:35,235 - Rubene, zkusil jsi jít bruslit? - Ano. 229 00:20:36,945 --> 00:20:39,364 Dobře, tak jdeme. Jdeš, Sunburn? 230 00:20:40,240 --> 00:20:41,700 "Úžeh." 231 00:20:43,243 --> 00:20:44,745 Dobře, tak pojď. 232 00:20:44,828 --> 00:20:46,121 "Úžeh." 233 00:20:50,751 --> 00:20:52,085 Co to sakra bylo? 234 00:20:53,545 --> 00:20:54,838 já nevím. 235 00:22:02,322 --> 00:22:03,490 Pojď. Přehoďte desku. 236 00:22:05,075 --> 00:22:06,660 Dnes, sráči. 237 00:22:10,122 --> 00:22:11,540 Co sakra? 238 00:22:17,421 --> 00:22:20,924 Sakra, sakra. 239 00:22:21,007 --> 00:22:23,135 Spálení od slunce může dostat zatracenou ránu. 240 00:22:26,930 --> 00:22:28,557 Takže jsi teď Sunburn? 241 00:22:30,392 --> 00:22:32,811 Jak to, že někteří lidé mají přezdívky a někteří ne? 242 00:22:34,604 --> 00:22:35,605 já nevím. 243 00:22:36,606 --> 00:22:37,858 Ray ne. 244 00:22:37,941 --> 00:22:41,194 On je nejlepší. Myslíš, že je lepší žádný nemít. 245 00:22:41,278 --> 00:22:43,196 Jo. Ray je úžasný. 246 00:22:43,280 --> 00:22:46,533 A on žádnou nemá. To je určitě chladnější. 247 00:22:46,616 --> 00:22:48,452 Vidíš to? 248 00:22:48,535 --> 00:22:49,828 Proč se jmenuje Kurva? 249 00:22:51,288 --> 00:22:55,333 Protože kdykoli uvidí nějaký trik s drogami, on křičí: "Sakra, sakra, to byla droga." 250 00:22:56,001 --> 00:22:58,044 Sakra, sakra, to byla droga. 251 00:22:59,171 --> 00:23:02,507 Jo. Ray je úžasný. Bruslí stejně jako na videích. 252 00:23:02,924 --> 00:23:04,426 Jo. Je kurva šílený. 253 00:23:05,552 --> 00:23:06,970 Od té doby, co jsem ho potkal, 254 00:23:07,053 --> 00:23:10,599 odešel z, jako, droga, jako droga další úrovně. 255 00:23:10,682 --> 00:23:12,225 Jako profík. 256 00:23:13,518 --> 00:23:15,770 On a kurva mají skoro stejné triky, 257 00:23:15,854 --> 00:23:17,856 ale Ray má prostě ten nejhorší styl vůbec. 258 00:23:17,939 --> 00:23:19,649 - Ano. - Zatraceně nemocný! 259 00:23:22,319 --> 00:23:24,070 Proč má přezdívku Fourth Grade? 260 00:23:24,154 --> 00:23:26,781 Protože je stejně chytrý jako žák čtvrté třídy. 261 00:23:29,868 --> 00:23:30,952 Mohu mu tak říkat? 262 00:23:32,120 --> 00:23:33,497 Zatím bych nikomu nic neříkal. 263 00:23:35,874 --> 00:23:37,751 víš? kde je koupelna? 264 00:23:37,834 --> 00:23:39,169 Jo. 265 00:24:00,357 --> 00:24:01,650 Do prdele! Hovno! 266 00:24:04,236 --> 00:24:05,904 Hej! 267 00:24:05,987 --> 00:24:07,531 - Jeden z nich. - Ahoj! 268 00:24:07,614 --> 00:24:09,783 Všichni byste tu neměli být. Vypadni do prdele. 269 00:24:09,866 --> 00:24:11,034 - Hej, pojď sem! - Drž hubu. 270 00:24:11,117 --> 00:24:12,285 Neházejte na mě kameny. 271 00:24:12,369 --> 00:24:13,203 Seru na tebe. 272 00:24:13,286 --> 00:24:15,205 Lil muž, vypadni kurva z nemovitosti, jasný? 273 00:24:15,288 --> 00:24:16,873 - Děvče. - Řekl jsem, pojď sem. 274 00:24:16,957 --> 00:24:18,458 Úžeh. Spálení sluncem, co to děláš? 275 00:24:18,542 --> 00:24:20,919 Nenechte se posrat jako ostatní těchto malých negů. Pojď sem. 276 00:24:22,212 --> 00:24:24,089 Nenechte je dostat tě do prdele. Pojď sem. 277 00:24:24,172 --> 00:24:26,049 - Ty nejsi ani skutečný policajt. - Bude nájemným policistou. 278 00:24:26,132 --> 00:24:26,967 Úžeh! 279 00:24:27,050 --> 00:24:28,385 Stevie! Tenhle nigga je nájemný policajt. 280 00:24:28,468 --> 00:24:29,594 - Hej, ne, pojď sem. - Úpal! 281 00:24:29,678 --> 00:24:30,887 To samé pro vás, policista. 282 00:24:30,971 --> 00:24:32,847 Seru na tebe, nigga. Vydělávám víc než vy všichni. 283 00:24:32,931 --> 00:24:34,558 - Nigga! - Člověče, do prdele. 284 00:24:34,641 --> 00:24:36,351 Co to sakra děláš bruslit s těmito bílými kluky? 285 00:24:36,434 --> 00:24:37,644 Niggas nebruslí. 286 00:24:37,727 --> 00:24:39,479 Jé, surfování je v pořádku, sráči. 287 00:24:39,563 --> 00:24:40,647 To si myslíš, že jsi? 288 00:24:40,730 --> 00:24:42,816 Hej. Malý nigga s Toys-R-Us odznak. Pojď sem. 289 00:24:42,899 --> 00:24:44,192 Nemůžeš říct nigga, myslím, že ne. 290 00:24:44,276 --> 00:24:46,611 Ty zasraná vypadáš jako Sheryl Crow sráč. 291 00:24:46,695 --> 00:24:49,155 Nevím kdo to je, ale svině, do prdele. 292 00:24:49,239 --> 00:24:51,157 Vypadáš jako Samoan, sráči. 293 00:24:51,241 --> 00:24:53,159 Jsi samojský nigga. 294 00:24:53,243 --> 00:24:55,829 Dobře, bylo to vtipné. To bylo docela vtipné. To bylo vtipné. 295 00:24:55,912 --> 00:24:57,038 Vypadni kurva odtud. 296 00:24:57,581 --> 00:24:59,332 Co to s tebou sakra je? 297 00:24:59,416 --> 00:25:02,627 Víš, že je to zasraný zločin, že? Ese. 298 00:25:02,711 --> 00:25:03,712 Jste nájemný policista. 299 00:25:03,795 --> 00:25:05,338 Budete v zasraném vězení se svým strýcem. 300 00:25:05,422 --> 00:25:06,798 Tak skoč plot, děvko. 301 00:25:06,881 --> 00:25:08,592 - Přeskočíš plot. - Dobře. 302 00:25:08,675 --> 00:25:09,926 Přeskočíš plot, sráči. 303 00:25:10,010 --> 00:25:11,845 Hned přeskočím plot a dej si prdel. 304 00:25:11,928 --> 00:25:14,639 - Hej, pobij toho nigga do prdele. - Ne, ne, lil nigga. 305 00:25:15,223 --> 00:25:17,726 - Zůstaň tam, lil nigga. - Přeskočím plot. 306 00:25:17,809 --> 00:25:19,269 kam jdeš? 307 00:25:19,352 --> 00:25:21,313 - Teď jsem ve vaší tváři. Přeskočte plot. - Člověče, do prdele, niggo. 308 00:25:21,396 --> 00:25:22,814 - Seru na tebe. - Seru na tebe. 309 00:25:22,897 --> 00:25:24,816 - Potřebuješ Ježíše. - Ne. Ne, potřebujete Ježíše. 310 00:25:24,899 --> 00:25:26,693 Kouříte cigarety na pozemku školy. 311 00:25:26,776 --> 00:25:29,696 Bible je pro cigarety, nigga. Ježíš kouřil cigarety. 312 00:25:29,779 --> 00:25:31,406 Oh, ano? Jaké cigarety kouřil? 313 00:25:31,489 --> 00:25:33,491 Ježíš kouřil-- Ježíš kouřil Kools, nigga. 314 00:25:40,624 --> 00:25:43,877 To je úžasné. Nikdy jsem neseděl v autě s něčí mámou nebo tátou předtím. 315 00:25:44,669 --> 00:25:47,881 Stevie, nech si to k sobě člověče, kurva. 316 00:25:47,964 --> 00:25:49,007 promiň. 317 00:26:05,440 --> 00:26:08,068 - Smíme tady bruslit? - Sakra ne, je to super nelegální. 318 00:26:08,151 --> 00:26:09,819 Je to zasraný soud. 319 00:26:09,903 --> 00:26:12,822 Pokud uslyšíte někoho křičet "Five-O", jen kurva vzlétnout. 320 00:26:15,617 --> 00:26:17,452 Vidíš ty zasraný vandráky? 321 00:26:17,535 --> 00:26:20,163 Pokud vám jeden z nich nabídne něco ke kouření, nekouřit to. 322 00:26:20,246 --> 00:26:21,623 Nejspíš je to kurva crack. 323 00:26:42,686 --> 00:26:46,481 Páni! To jsou profíci. Viděl jsem ty chlapy na Velkém bratrovi. 324 00:26:46,564 --> 00:26:48,400 Jo, jezdí pro čokoládu. 325 00:26:48,483 --> 00:26:50,235 Tak zatraceně nemocný. 326 00:26:51,986 --> 00:26:54,823 A oni jako, bruslit tady, kde bruslíte? 327 00:26:54,906 --> 00:26:56,574 Jo, jo. Tady bruslí všichni. 328 00:26:59,661 --> 00:27:00,870 To je nemocné. 329 00:27:00,954 --> 00:27:02,163 Oh, ano. 330 00:27:13,591 --> 00:27:14,592 Ahoj, Sunburn. 331 00:27:17,887 --> 00:27:18,847 Máš navíc kouř? 332 00:27:18,930 --> 00:27:20,765 Máte čtvrtinu? Máš čtvrtku navíc? 333 00:27:20,849 --> 00:27:22,475 Ach, člověče, pojď. 334 00:27:22,559 --> 00:27:24,144 Jen si hraju. Pojď si sednout. 335 00:27:24,227 --> 00:27:25,729 - Mám plné balení. - Dobře. 336 00:27:25,812 --> 00:27:27,147 - Jasně. - Díky, chlape. 337 00:27:27,230 --> 00:27:28,231 Vsadíte se. 338 00:27:28,857 --> 00:27:30,567 - Potřeboval jsem to. - Jak se máš? Co je v tvém životě dobrého? 339 00:27:31,818 --> 00:27:33,403 Hm, jsem tady, sakra. 340 00:27:34,404 --> 00:27:36,322 Snažím se dostat z ulice, člověče. 341 00:27:37,282 --> 00:27:38,742 Než mě dostanou ulice. 342 00:27:38,825 --> 00:27:40,243 Hmm. 343 00:27:40,326 --> 00:27:41,745 Ale vidíš, vypadám takhle, takže... 344 00:27:42,412 --> 00:27:43,705 Nikdo se s tebou nechce šukat. 345 00:27:43,788 --> 00:27:44,789 Jo. Cítíš mě? 346 00:27:44,873 --> 00:27:47,000 Moji přátelé nebo cokoli, oni prostě... 347 00:27:47,083 --> 00:27:48,877 Tady se nesoudí. 348 00:27:48,960 --> 00:27:50,044 Oh, dobře. 349 00:27:50,128 --> 00:27:52,088 Dovolte mi tedy položit vám otázku, člověče. 350 00:27:52,172 --> 00:27:54,048 Co děláš s bruslením? 351 00:27:54,132 --> 00:27:55,467 Ah, jen se bavím bruslením. 352 00:27:55,550 --> 00:27:59,262 Je to jako-- Dělá mi to radost a úsměv. Takže každý den prostě bruslím. 353 00:27:59,345 --> 00:28:00,972 - Dobře. Můžu to kopat. - Ano. 354 00:28:01,055 --> 00:28:03,933 Jo, je to sakra legrace, ale snažím se najít cestu. 355 00:28:04,017 --> 00:28:05,018 Oh, dobře. 356 00:28:05,101 --> 00:28:06,603 Dokážete to s bruslením? 357 00:28:07,312 --> 00:28:09,564 Jo, když... když se soustředíš. 358 00:28:10,398 --> 00:28:11,524 - Oh, sakra. - Jsou tu profíci. 359 00:28:12,692 --> 00:28:13,777 Chci být jedním z nich. 360 00:28:13,860 --> 00:28:17,113 To mi přijde šílené že můžete získat práci bruslení. 361 00:28:17,197 --> 00:28:18,448 Jo. 362 00:28:18,531 --> 00:28:20,992 přemýšlím, "Člověče, možná bych měl začít bruslit." 363 00:28:21,075 --> 00:28:22,494 Jaká byla vaše poslední práce? 364 00:28:22,577 --> 00:28:24,329 Člověče, byl jsem v zadávání dat. 365 00:28:24,996 --> 00:28:28,875 Víš, tak nějak všechno vyžaduje trochu uměleckého myšlení. 366 00:28:28,958 --> 00:28:31,002 Nebo kreativní mysl dělat. 367 00:28:31,085 --> 00:28:32,837 Nemůžete být jen robot. Víš, co říkám? 368 00:28:32,921 --> 00:28:34,756 Musíte umět přicházet s nápady. 369 00:28:34,839 --> 00:28:36,007 - Ano. -Takže... 370 00:28:36,090 --> 00:28:40,094 Začínám mít takový pocit, ale stále mám v sobě staré programování. 371 00:28:40,178 --> 00:28:43,223 Asi ze školy. Přemýšlím o spoustě věcí tady venku. 372 00:28:43,306 --> 00:28:45,725 Chápeš proč? jezdíme na kusu dřeva? 373 00:28:45,809 --> 00:28:50,814 Proč tlačíme jen na kus dřeva, např. co to udělá s něčí duší. 374 00:28:50,897 --> 00:28:51,898 víš? 375 00:28:51,981 --> 00:28:53,942 Jen se snažím udržet pozitivní přístup 376 00:28:54,692 --> 00:28:56,110 i když je to pekelně těžké. 377 00:28:56,194 --> 00:28:59,864 Ale jsem rád, že jste si se mnou všichni sedli a chvíli se mnou mluvil. 378 00:28:59,948 --> 00:29:01,658 Páni, to vlastně hodně pomáhá. 379 00:29:01,741 --> 00:29:03,493 Jsi dobrý chlap, chlape. 380 00:29:03,576 --> 00:29:04,494 Přesně tak, člověče. 381 00:29:12,168 --> 00:29:14,879 Hej, Five-O! Pět-O! 382 00:30:05,555 --> 00:30:06,431 Později, kluci. 383 00:30:06,514 --> 00:30:07,557 - Později. - Nashle. 384 00:30:07,640 --> 00:30:08,558 Mír. 385 00:30:37,045 --> 00:30:39,797 Fena! Ty neposloucháš na cokoliv, co řeknu. Zeptej se ho. 386 00:30:39,881 --> 00:30:41,674 Stevie, můžeš se sem dostat, zlato? 387 00:30:43,384 --> 00:30:45,345 Tady je. Sakra, zeptej se ho sám. 388 00:30:47,972 --> 00:30:50,892 Stevie, v mém pokoji chybí 80 dolarů. 389 00:30:51,684 --> 00:30:54,812 Vím, že to udělal Ian. Říká, že jsi to udělal s ním. 390 00:30:56,147 --> 00:30:57,106 vy jste? 391 00:31:00,318 --> 00:31:01,235 Ne. 392 00:31:04,364 --> 00:31:05,281 Dobře. 393 00:31:17,835 --> 00:31:19,212 Ano! 394 00:31:19,295 --> 00:31:20,797 Ó! 395 00:31:20,880 --> 00:31:21,965 Ano! 396 00:31:23,132 --> 00:31:24,842 Bože můj! Udělal jsem to! Udělal jsem to! Udělal jsem to! 397 00:31:24,926 --> 00:31:28,012 Bože můj. Bože můj. Bože můj. 398 00:31:30,682 --> 00:31:31,599 Bože můj! 399 00:31:52,370 --> 00:31:56,332 Drž hubu! Drž hubu! Drž hubu! 400 00:32:03,089 --> 00:32:04,507 Do prdele! 401 00:32:09,303 --> 00:32:11,639 Dva týdny, ne? Co sakra? 402 00:32:11,723 --> 00:32:15,476 já vím. Moji rodiče viděli moje vysvědčení. Byli kurva naštvaní. 403 00:32:15,560 --> 00:32:19,188 Dva týdny bez auta. Takže bys mi taky mohl uříznout péro. 404 00:32:19,856 --> 00:32:21,566 Moji rodiče jsou zatraceně retardovaní. 405 00:32:21,649 --> 00:32:22,775 Jsem junior na střední škole. 406 00:32:22,859 --> 00:32:25,987 Není to tak, že jsem najednou dostat se na Harvard nebo do nějakých sraček. 407 00:32:27,030 --> 00:32:29,615 Jako moji rodiče to udělali. Dostávají zaplaceno. 408 00:32:29,699 --> 00:32:32,785 Dostávám C, jsem s tím v pohodě. Ten život prostě není můj. 409 00:32:32,869 --> 00:32:34,370 Takže, co budeš dělat potom? 410 00:32:34,454 --> 00:32:37,457 Bruslit, bavit se, chodit na párty. 411 00:32:37,540 --> 00:32:38,750 Sakra, prostě žij život. 412 00:32:40,501 --> 00:32:41,627 To zní hezky. 413 00:32:42,587 --> 00:32:44,213 Všechny ty "snaživé" sračky, 414 00:32:45,048 --> 00:32:46,215 to je prostě banální. 415 00:32:47,341 --> 00:32:49,051 Myslím, že je to otřepané. 416 00:32:49,135 --> 00:32:51,304 Snažím se dostat ven z kapoty. Snažím se jít podívat na hovno. 417 00:32:51,387 --> 00:32:54,599 Nebydlím v kapuci. Mám možnosti, niggo. 418 00:32:54,682 --> 00:32:56,476 Niggo, jaké máš možnosti? 419 00:32:56,851 --> 00:32:59,187 Jen se nesnažím brát tuhle sračku vážně. 420 00:32:59,270 --> 00:33:00,438 Tak hodně štěstí s tím. 421 00:33:00,521 --> 00:33:02,315 Pošlu ti pohlednici když jsem na turné. 422 00:33:05,735 --> 00:33:07,695 A co ty, čtvrtá třída? Co chceš dělat? 423 00:33:08,488 --> 00:33:10,615 Nevím, jen jako, natočit film nebo tak něco. 424 00:33:11,991 --> 00:33:14,202 Tenhle negr si myslí, že je Spielberg nebo nějaké sračky. 425 00:33:14,285 --> 00:33:16,662 Víš, že musíš říkat slova točit filmy. 426 00:33:16,746 --> 00:33:18,498 Niggo, neslyšel jsem tě mluvit, ale dvakrát. 427 00:33:18,581 --> 00:33:20,708 Ano, je to hloupý nápad. 428 00:33:21,584 --> 00:33:22,627 Ano, bylo. 429 00:33:24,128 --> 00:33:26,964 Nevím. Myslím, že budu pracovat v DMV s mým tátou. 430 00:33:30,218 --> 00:33:31,594 kam jdeš? 431 00:33:31,677 --> 00:33:33,179 Chystám se jít bruslit tuto mezeru. 432 00:33:33,262 --> 00:33:35,389 "Snaž se. Buď hloupý." Právo? 433 00:33:36,641 --> 00:33:37,642 Jo, dobře. 434 00:34:00,540 --> 00:34:01,499 To bylo nemocné! 435 00:34:07,463 --> 00:34:08,464 Jsi vzhůru, člověče. 436 00:34:11,717 --> 00:34:12,635 Páni! 437 00:34:12,718 --> 00:34:14,303 - Dobře, rozumíš, Rubene. - Ano. 438 00:34:27,483 --> 00:34:29,652 Oh, no tak! Co to bylo za svinstvo? 439 00:34:31,779 --> 00:34:33,114 Máš to, člověče. 440 00:34:33,573 --> 00:34:35,074 Drž hubu, hajzle. 441 00:34:50,006 --> 00:34:52,258 Počkejte! Hej! Počkat, počkat, počkat, počkat, počkat! 442 00:34:52,341 --> 00:34:54,760 Nejdeš dost rychle! Jo! Počkejte! Hej! 443 00:34:56,512 --> 00:34:58,639 - Oh, můj zasranej Bože. - Sakra, sakra. 444 00:35:00,641 --> 00:35:02,894 Páni! Hovno! Tenhle nigga je mrtvý. 445 00:35:03,686 --> 00:35:05,229 Je kurva mrtvý, jo? 446 00:35:19,702 --> 00:35:21,704 - Úpal. - Niggo, nešťourej do něj. 447 00:35:22,955 --> 00:35:24,332 Spálení sluncem, jsi v pořádku? 448 00:35:26,000 --> 00:35:28,044 Spálení sluncem, jsi dobrý? Stevie. 449 00:35:30,755 --> 00:35:31,964 Sakra. 450 00:35:35,092 --> 00:35:36,260 Jsi v pořádku? 451 00:35:36,344 --> 00:35:37,303 Sakra jo. 452 00:35:38,429 --> 00:35:40,556 - Do prdele! Hovno! - Sakra. 453 00:35:40,640 --> 00:35:42,683 - Sakra. - Sakra. Co sakra? 454 00:35:42,767 --> 00:35:44,560 Hej, hej, sundej si tričko, krvácíš. 455 00:35:44,644 --> 00:35:46,062 - Tady, zvedněte ruce. - Jo, pomoz mu. 456 00:35:46,896 --> 00:35:48,189 Jo, sundej to. 457 00:35:51,859 --> 00:35:53,527 Tady, drž se. Podržte to tady. 458 00:35:53,611 --> 00:35:54,779 Sakra, jsi v pořádku? 459 00:35:55,863 --> 00:35:57,281 Jo. Jo, jsem v pohodě. 460 00:35:58,741 --> 00:36:00,409 Jsi blázen jako kurva. 461 00:36:00,493 --> 00:36:02,536 - Sakra jo, nigga. - Co to kurva? 462 00:36:02,620 --> 00:36:04,330 Zatraceně šílený. 463 00:36:04,413 --> 00:36:06,415 Jo, Sunburn je kurva šílený. 464 00:36:06,499 --> 00:36:08,250 Sakra, jo, hlupáku. 465 00:36:08,334 --> 00:36:09,251 Vážně, nigga. 466 00:36:11,087 --> 00:36:12,296 Co sakra? 467 00:36:12,380 --> 00:36:13,381 Díky. 468 00:36:14,590 --> 00:36:15,758 Právě spadl ze střechy. 469 00:36:15,841 --> 00:36:19,387 Úžeh! 470 00:36:19,470 --> 00:36:20,846 Sakra. Tím krvácíš. 471 00:36:20,930 --> 00:36:22,223 Sundej si košili. 472 00:36:23,474 --> 00:36:24,600 Sakra ne, to je moje oblíbená košile. 473 00:36:24,934 --> 00:36:26,769 Niggo, sundej si tu zasranou košili. 474 00:36:33,234 --> 00:36:35,361 Jsi blázen, niggo. 475 00:36:35,444 --> 00:36:36,821 Sundej ten. Sundej ten. 476 00:36:36,904 --> 00:36:38,030 Tady, nasaďte si tohle. 477 00:36:38,114 --> 00:36:39,699 Tady, sundej ty sračky. 478 00:36:40,658 --> 00:36:41,575 Tady, drž se. 479 00:36:43,369 --> 00:36:44,286 Do prdele. 480 00:36:46,080 --> 00:36:49,542 Úžeh! 481 00:37:20,030 --> 00:37:22,116 Pořád jsme spolu mluvili. 482 00:37:24,285 --> 00:37:25,661 Teď se jen pobavíš s těmito... 483 00:37:26,912 --> 00:37:28,414 lidi, které ani neznám. 484 00:37:30,332 --> 00:37:32,710 Chci říct, kdo jsou ty děti stýkáš se? 485 00:37:33,711 --> 00:37:36,213 Jsou-- Jsou starší? Jsou... 486 00:37:37,381 --> 00:37:38,841 - z pěkných rodin? - Jsou to moji přátelé. 487 00:37:38,924 --> 00:37:40,593 - Chci říct, kdo jsou? - Jsou to moji přátelé! 488 00:37:44,054 --> 00:37:48,934 Do prdele. Muž. Podívejte se na tohle blázen-ass nigga právě tady. 489 00:37:49,018 --> 00:37:51,061 - Jak se máš, psycho? - To je v pohodě. 490 00:37:51,145 --> 00:37:53,481 Ne, úpal, rozhodně to není v pořádku. 491 00:37:53,564 --> 00:37:56,108 Nahoře se dějí nějaké zasrané sračky. 492 00:37:56,692 --> 00:37:58,944 Jo, ten kluk vypadá dost podělaně. 493 00:37:59,028 --> 00:37:59,945 Jo. 494 00:38:05,117 --> 00:38:06,619 Myslím, že bys asi měl jezdit na jednom z nich. 495 00:38:07,161 --> 00:38:09,079 Oh, nemám žádné peníze. 496 00:38:10,581 --> 00:38:12,458 Ne, nerozumíš, jako, tohle je tvoje. 497 00:38:12,541 --> 00:38:14,835 Nikomu nebude chybět. 498 00:38:15,503 --> 00:38:17,379 To myslíš vážně? 499 00:38:17,463 --> 00:38:19,006 To myslíš vážně? 500 00:38:22,092 --> 00:38:23,552 Hej, vrať se s nějakými kuželkami. 501 00:38:24,428 --> 00:38:25,930 Mohu, smím poděkovat? 502 00:38:27,014 --> 00:38:27,848 Co? 503 00:38:27,932 --> 00:38:29,016 Chci říct, chci. 504 00:38:29,934 --> 00:38:31,602 Ale nechci, aby sis myslel, že jsem gay. 505 00:38:31,685 --> 00:38:35,105 Dobře, podivíne, říkat děkuji není gay. 506 00:38:35,189 --> 00:38:36,524 Jsou to jen běžné způsoby. 507 00:38:36,607 --> 00:38:38,818 - Oh. já-- - Sakra? 508 00:38:40,319 --> 00:38:41,570 Děkuji mnohokrát. 509 00:38:41,654 --> 00:38:43,531 Žádný problém. 510 00:40:04,486 --> 00:40:06,071 Pojď, teď. nemůžeš-- 511 00:40:11,327 --> 00:40:12,578 - Au! - Sakra! 512 00:40:12,661 --> 00:40:13,662 - Můj špatný. - Co sakra? 513 00:40:14,747 --> 00:40:16,248 Co se děje, niggo? 514 00:40:16,332 --> 00:40:17,458 Sakra. 515 00:40:22,212 --> 00:40:23,964 - Co to kurva? - Jsi dobrý? 516 00:40:28,969 --> 00:40:30,012 - Co se děje, niggo? - Co to... 517 00:40:35,559 --> 00:40:37,728 Co se snažíš dělat, niggo? Pořád tu stojíš. 518 00:40:45,736 --> 00:40:47,780 Myslím, že se mohl posrat. 519 00:40:47,863 --> 00:40:50,074 Budeš tu jen stát, kočička nigga? 520 00:40:50,157 --> 00:40:52,910 Hej, bílý chlapče, necháš to tahle blonďatá děvka s tebou takhle mluví? 521 00:40:54,161 --> 00:40:55,162 - Oh! Ooh. - Cože? 522 00:40:55,245 --> 00:40:57,665 Nebudeš říkat hovno, ale co budeš dělat? 523 00:41:36,954 --> 00:41:38,205 Tvoji přátelé jsou šikulky. 524 00:41:40,874 --> 00:41:42,251 Toho kluka bych posral. 525 00:41:44,712 --> 00:41:45,921 Byl jsem jen sólo. 526 00:41:55,222 --> 00:41:56,640 Myslíš si, že jsi v pohodě? 527 00:41:59,059 --> 00:42:00,477 Se svými přáteli z ghetta. 528 00:42:02,521 --> 00:42:03,981 Myslíš si, že jsi tvrdý a hovno? 529 00:42:11,071 --> 00:42:12,573 Takže teď kurva kouříš? 530 00:42:14,158 --> 00:42:15,075 co? 531 00:42:15,576 --> 00:42:16,577 Nedělej si s tím starosti. 532 00:42:23,751 --> 00:42:25,335 Víš, že máma kouřila, že? 533 00:42:27,671 --> 00:42:30,215 Dělala spoustu takových věcí než jsi byl poblíž. 534 00:42:33,719 --> 00:42:37,014 Byla hodně jiná když jsem byl malý kluk... 535 00:42:38,265 --> 00:42:39,516 než když jsi byl malé dítě. 536 00:42:44,772 --> 00:42:45,773 co tím myslíš? 537 00:42:48,400 --> 00:42:49,735 Byla velmi odlišná. 538 00:42:50,903 --> 00:42:53,697 Takoví chlapi, neustále přicházet a odcházet. 539 00:42:55,741 --> 00:42:57,201 Hodně zvuků. 540 00:43:02,998 --> 00:43:04,458 Jaké zvuky? 541 00:43:08,337 --> 00:43:09,338 Zkurvené zvuky. 542 00:43:17,763 --> 00:43:18,847 Seru na mámu. 543 00:43:32,903 --> 00:43:36,323 Moje máma a táta jsou zasraný bubáci. 544 00:43:36,406 --> 00:43:39,368 Sakra, nemůžu se dočkat, až seženu auto. 545 00:43:39,451 --> 00:43:42,121 A můj hovno se určitě nedostává odvedeni jako malá svině. 546 00:43:42,204 --> 00:43:44,039 Chystám se šukat všechny ty mrchy. 547 00:43:44,123 --> 00:43:46,250 Hej, drž hubu! Nic kurva neděláš. 548 00:43:46,333 --> 00:43:49,670 Upřímně, budu překvapen, jestli nějaké z vás všech niggas dostat kočička dnes večer. 549 00:43:51,505 --> 00:43:52,673 Hej, dejte všechny ruce pryč. 550 00:43:56,385 --> 00:43:57,553 Ruben. 551 00:43:57,636 --> 00:44:00,055 Hej, proč to plácáš těmto malým negům? 552 00:44:00,139 --> 00:44:02,099 Hej, to jsou velcí kluci. Mohou si dělat, co chtějí. 553 00:44:02,182 --> 00:44:03,934 Jo, asi máš pravdu. Ukaž mi jednu. 554 00:44:06,103 --> 00:44:07,187 Hlupák. 555 00:44:10,023 --> 00:44:12,192 co to je? Je to nebezpečné? 556 00:44:12,276 --> 00:44:14,695 Ach, moje máma mě vzala k psychiatrovi. 557 00:44:14,778 --> 00:44:17,990 Negga řekl, že mám ADD po ​​hodině. Dal mi tyhle. 558 00:44:18,073 --> 00:44:19,908 Je to pro tebe špatné? 559 00:44:20,492 --> 00:44:24,371 Kámo, kdyby ti to dal zasranej doktor, může to být pro vás špatné? 560 00:45:03,118 --> 00:45:04,036 'Sup, zlato? 561 00:45:04,119 --> 00:45:07,122 Proč s námi mluvíš? 562 00:45:27,809 --> 00:45:29,770 Hej! 563 00:45:34,399 --> 00:45:36,360 Hej, Sunburn! Úpal, úpal, úpal! 564 00:45:37,319 --> 00:45:38,779 Tady, to je tvoje. 565 00:45:38,862 --> 00:45:40,197 Chceš jeden, Rayi? 566 00:45:40,280 --> 00:45:41,865 Žádný nedostaneš. 567 00:46:22,406 --> 00:46:24,574 Proč pořád točíš? na té kameře? 568 00:46:27,369 --> 00:46:29,037 Jednou chci točit filmy. 569 00:46:30,372 --> 00:46:31,540 Tento jeden nápad. 570 00:46:34,710 --> 00:46:35,836 Jde o to dítě. 571 00:46:37,629 --> 00:46:40,882 Jako a-- Jako su-- Jako super dítě. 572 00:46:40,966 --> 00:46:42,426 Jmenuje se Strong Baby. 573 00:46:44,886 --> 00:46:45,971 Pěkné. 574 00:46:46,054 --> 00:46:47,723 - To je v pohodě. - Má malý plášť. 575 00:46:48,974 --> 00:46:50,392 To je chorý nápad. 576 00:46:52,102 --> 00:46:53,145 Díky. 577 00:46:58,191 --> 00:47:00,110 Můžu to trefit? 578 00:47:04,031 --> 00:47:06,116 Jak dlouho jste přátelé s Rayem a těmi kluky? 579 00:47:07,868 --> 00:47:08,869 Pár měsíců. 580 00:47:09,745 --> 00:47:10,746 To je v pohodě. 581 00:47:11,830 --> 00:47:13,832 Kurva a Ray jsou moji nejlepší přátelé, pro jistotu. 582 00:47:14,291 --> 00:47:15,584 Jsou fakt super. 583 00:47:17,419 --> 00:47:19,629 Čtvrtá třída je v pohodě. Moc nemluví. 584 00:47:19,713 --> 00:47:22,132 Prostě má rád... filmy. 585 00:47:23,759 --> 00:47:24,676 To je v pohodě. 586 00:47:27,262 --> 00:47:29,681 Ruben a já jsme bývali kamarádi, ale... 587 00:47:30,766 --> 00:47:31,933 teď mě nenávidí, myslím. 588 00:47:32,601 --> 00:47:33,518 Proč? 589 00:47:34,352 --> 00:47:35,937 Um, já nevím. 590 00:47:36,897 --> 00:47:39,441 Myslím, že možná proto Kurva a Ray mě teď mají víc rádi. 591 00:47:39,900 --> 00:47:42,861 Ale Fuckshit a Ray jsou fakt super. 592 00:47:43,528 --> 00:47:45,113 Jsou fakt zatraceně cool, 593 00:47:45,197 --> 00:47:47,657 ale nemyslím si myslí si, že jsem tak cool. 594 00:47:48,241 --> 00:47:50,702 Jsi tak roztomilý. 595 00:47:53,455 --> 00:47:55,290 Angela má Fuckshit moc ráda. 596 00:47:55,373 --> 00:47:57,125 Spousta mých přátel ano. 597 00:47:58,502 --> 00:48:01,379 Myslíš, že by opravdu chodil s Angelou? nebo se s ní prostě spoj 598 00:48:01,463 --> 00:48:05,092 a pak s ní měsíc nemluvit dokud se mu nebude chtít líbit, zapojit se znovu? 599 00:48:06,676 --> 00:48:07,594 Nevím. 600 00:48:09,054 --> 00:48:10,639 Dělá to spoustě dívek. 601 00:48:14,601 --> 00:48:17,229 Takže jsi hezčí než ti kluci. 602 00:48:17,854 --> 00:48:21,525 Jsi přirozeně milý, ne jako falešný pěkný. 603 00:48:23,568 --> 00:48:24,486 Díky. 604 00:48:25,320 --> 00:48:26,238 Ty jsi taky hodná. 605 00:48:28,824 --> 00:48:31,618 Jsi jako v tom věku než se z chlapů stanou čuráky. 606 00:48:35,705 --> 00:48:37,624 Ti chlapi jsou zatraceně retardovaní. 607 00:48:43,964 --> 00:48:45,382 Měl jsi někdy s holkou? 608 00:48:49,010 --> 00:48:50,011 Jo. 609 00:48:51,388 --> 00:48:52,597 jsi si jistý? 610 00:48:53,598 --> 00:48:54,516 Ano. 611 00:48:54,891 --> 00:48:55,809 Když? 612 00:48:57,435 --> 00:48:59,479 - Minulý rok. - Minulý rok? 613 00:48:59,563 --> 00:49:00,981 Na Floridě. 614 00:49:02,190 --> 00:49:04,276 Ó. Bylo-- Jak to bylo? 615 00:49:06,111 --> 00:49:07,779 Bylo to v pořádku. 616 00:49:08,446 --> 00:49:09,906 Pracovala v Disney Worldu. 617 00:49:10,532 --> 00:49:12,659 Prostě se cítila příliš pohodlně. 618 00:49:13,410 --> 00:49:15,162 Nezůstala ve svém pruhu. 619 00:49:15,579 --> 00:49:16,746 Co jsi udělal? 620 00:49:16,830 --> 00:49:18,290 Nelíbám a neřeknu. 621 00:49:20,667 --> 00:49:21,626 Jsem gentleman. 622 00:49:23,420 --> 00:49:26,339 - To je dobré vědět. - Mm-hmm. 623 00:49:26,423 --> 00:49:27,799 Ne jako tihle blázni. 624 00:49:29,217 --> 00:49:30,218 Jo. 625 00:49:35,557 --> 00:49:37,350 Pojďme se podívat na Angelin pokoj. 626 00:49:43,857 --> 00:49:45,275 Ooh. 627 00:49:49,613 --> 00:49:51,823 Tady to je. 628 00:50:18,642 --> 00:50:19,935 Sundej mi šaty. 629 00:50:23,813 --> 00:50:25,190 jsi nervózní? 630 00:50:27,275 --> 00:50:29,486 to je v pořádku. Nebuď nervózní. 631 00:51:22,831 --> 00:51:23,832 Jsi v pořádku? 632 00:51:32,716 --> 00:51:34,342 Promiň, jsem jen nervózní. 633 00:51:35,135 --> 00:51:36,553 to je v pořádku. 634 00:51:37,929 --> 00:51:39,472 Nebuď nervózní. 635 00:52:16,343 --> 00:52:18,386 Jo! Úžeh! 636 00:52:20,555 --> 00:52:23,641 Musíš nám říct, co sakra stalo se tam. 637 00:52:24,893 --> 00:52:26,227 Jo, vysyp to. 638 00:52:26,311 --> 00:52:28,271 Dala si dva moje prsty do pochvy. 639 00:52:30,648 --> 00:52:31,900 Páni! 640 00:52:31,983 --> 00:52:34,569 A je mnohem nižší, než jsem si myslel. 641 00:52:39,783 --> 00:52:41,534 Co se ještě stalo? 642 00:52:41,910 --> 00:52:43,536 Dotýkala se mého ptáka. 643 00:52:44,704 --> 00:52:47,457 Páni! Malý muž roste. 644 00:52:47,540 --> 00:52:49,376 Dotkla se vašeho dítěte Wiener? 645 00:52:49,459 --> 00:52:51,252 Bylo to šílené. 646 00:52:52,712 --> 00:52:55,840 - Chci, aby se to stalo víc. - Sakra. Ne všichni? 647 00:52:57,050 --> 00:52:58,134 Byl nervózní? 648 00:52:58,218 --> 00:52:59,969 - Sakra jo, byl nervózní. - Třásl se? 649 00:53:00,053 --> 00:53:02,013 - Třásl se. - Dejte nám všechny podrobnosti. 650 00:53:02,097 --> 00:53:03,098 Dobře, dobře. 651 00:53:03,181 --> 00:53:05,517 Bude tě uctívat po zbytek jeho zasraného života. 652 00:53:05,600 --> 00:53:07,143 Vlastně na tebe nikdy nezapomene. 653 00:53:07,227 --> 00:53:09,145 Estee, ty jsi podivín. 654 00:53:09,229 --> 00:53:12,148 Ne, podívej, slyšel jsem Kurva-- Někdo byl jako, 655 00:53:12,232 --> 00:53:16,444 - "Jo, kurva kurva jako hovno." - Ew, vsadím se! 656 00:53:16,528 --> 00:53:18,947 Ve skutečnosti však chci jeho vlasy. 657 00:53:19,030 --> 00:53:19,864 - Já taky. - Totéž. 658 00:53:19,948 --> 00:53:21,616 Jeho vlasy jsou tak bombové. 659 00:53:21,699 --> 00:53:24,494 Estee bouchá. 660 00:53:24,577 --> 00:53:26,746 Rekvizity, malý niggo. 661 00:53:28,039 --> 00:53:30,667 Sakra jo, rekvizity. Opravdu jsi to udělal. 662 00:53:30,750 --> 00:53:34,170 Jsi můj kamaráde, malý kamaráde. 663 00:54:23,178 --> 00:54:26,598 Jo! Stevie! Co to sakra děláš? 664 00:54:28,016 --> 00:54:29,309 Jsi v prdeli! 665 00:54:30,101 --> 00:54:31,269 Stevie! 666 00:54:31,352 --> 00:54:32,770 Co to sakra děláš? 667 00:54:33,771 --> 00:54:35,482 Mluv se mnou! Co to sakra děláš? 668 00:54:35,565 --> 00:54:38,109 Jsi ubohý, osamělý bubák. 669 00:54:38,193 --> 00:54:39,777 Co jsi mi to sakra řekl? 670 00:54:39,861 --> 00:54:43,531 Nemáš žádné zatracené přátele. Nemáš žádnou zasranou kočičku! 671 00:54:43,615 --> 00:54:45,783 Já ti kurva neberu! 672 00:54:53,291 --> 00:54:54,292 Do prdele! 673 00:54:58,922 --> 00:55:00,673 Dostaň ze mě kurva... 674 00:55:06,012 --> 00:55:07,764 Jsem z toho kurva! 675 00:55:34,332 --> 00:55:36,000 Mami, přestaň! Prosím. 676 00:55:36,084 --> 00:55:38,169 Mami, prosím. Prosím. 677 00:55:38,253 --> 00:55:39,921 - Jdeme dovnitř. - Mami, prosím, ne, prosím. 678 00:55:40,004 --> 00:55:41,297 Mami, mami, přestaň. 679 00:55:41,381 --> 00:55:42,507 Přestaň, mami, prosím. 680 00:55:42,590 --> 00:55:44,008 - Mami, přestaň. - Běž! 681 00:55:44,884 --> 00:55:47,428 - Celý den jsem bruslil-- - Ahoj! jak se jmenuješ 682 00:55:48,513 --> 00:55:51,182 - Co to kurva? - Jak se jmenuješ? 683 00:55:51,975 --> 00:55:52,809 Do prdele. 684 00:55:52,892 --> 00:55:54,561 Do prdele? 685 00:55:55,186 --> 00:55:56,020 Ježíš. 686 00:55:56,104 --> 00:55:58,523 Poslouchej mě. Nedáváte mému synovi alkohol. 687 00:55:58,606 --> 00:56:00,024 - Paní, paní. - Děvče. 688 00:56:00,650 --> 00:56:01,818 Paní, paní. 689 00:56:01,901 --> 00:56:03,528 Nedáváš mému synovi drogy. 690 00:56:03,611 --> 00:56:06,197 - Rozumíš mi? - Cool, cool. 691 00:56:06,281 --> 00:56:08,658 To je lepší být v pohodě, kurva nebo jak se sakra jmenuješ! 692 00:56:08,741 --> 00:56:10,743 Drž se dál od mého syna. 693 00:56:11,119 --> 00:56:12,036 Není jako ty. 694 00:56:13,871 --> 00:56:16,457 - Je naštvaná kvůli prstokladu? - Jaký prstoklad? 695 00:56:18,251 --> 00:56:20,920 Řekni sbohem, Stevie. Tohle je naposled, co sem jdeš. 696 00:56:21,004 --> 00:56:23,089 Hej, ale zlato, jaké máš číslo? 697 00:56:23,172 --> 00:56:24,465 Stevieho máma! 698 00:56:24,549 --> 00:56:25,717 Ty to nesundáš? 699 00:56:26,759 --> 00:56:28,386 Ty to nesundáš? 700 00:56:28,469 --> 00:56:30,430 Vypadají jako členové gangu! 701 00:56:30,513 --> 00:56:32,265 - Co jsi mi tam právě udělal-- - Kdo jsou ty děti? 702 00:56:32,348 --> 00:56:33,349 Nemůžu ti sakra věřit! 703 00:56:33,433 --> 00:56:35,018 - Já ti to kurva nedlužím. - Oh, nemůžete mi věřit? 704 00:56:35,101 --> 00:56:36,853 - Drž hubu! - Oh, můj bože. 705 00:56:36,936 --> 00:56:40,857 Hej, drž hubu! Drž hubu! Drž hubu! Drž hubu! 706 00:56:40,940 --> 00:56:43,818 - Jen chci vědět, kde jsi. - Drž hubu! 707 00:56:43,901 --> 00:56:45,320 - Dobře? - Drž hubu! 708 00:56:45,403 --> 00:56:47,363 - Poslouchej mě. - Proč pořád mluvíš? Buď zticha. 709 00:56:47,447 --> 00:56:50,033 - Jen chci vědět, kde... - Buď zticha! Buď zticha! 710 00:56:50,116 --> 00:56:51,367 - Jen chci vědět, kde jsi. - Ne! 711 00:57:03,504 --> 00:57:04,505 Jo. 712 00:57:07,216 --> 00:57:08,134 Jsi v pořádku? 713 00:57:11,679 --> 00:57:12,764 Nevypadáš dobře. 714 00:57:26,277 --> 00:57:27,945 Tvoje máma je... 715 00:57:31,407 --> 00:57:32,742 velmi vážné. 716 00:57:35,703 --> 00:57:36,704 já jen... 717 00:57:39,999 --> 00:57:41,709 Někdy prostě nemůžu snést jejich hovno. 718 00:57:42,794 --> 00:57:43,795 Jaké sračky? 719 00:57:46,756 --> 00:57:47,674 Prostě hovno. 720 00:57:51,511 --> 00:57:53,012 Hodně času... 721 00:57:54,514 --> 00:57:56,891 máme pocit, že náš život je nejhorší. 722 00:57:59,644 --> 00:58:00,561 ale... 723 00:58:04,148 --> 00:58:06,275 Myslím, že kdyby ses podíval v cizí skříni, 724 00:58:07,110 --> 00:58:09,278 ty bys nevyměnil své hovno za jejich sračky. 725 00:58:12,323 --> 00:58:14,200 Podívejte se na čtvrtou třídu. 726 00:58:14,617 --> 00:58:15,827 On je... 727 00:58:18,871 --> 00:58:20,915 jeden z nejchudších lidí, které znám. 728 00:58:23,042 --> 00:58:24,836 A ani si z toho nedělám legraci. 729 00:58:26,170 --> 00:58:30,299 Jako, sotva si může dovolit ponožky. Vážně. 730 00:58:31,926 --> 00:58:32,927 Ponožky. 731 00:58:34,595 --> 00:58:35,847 Rubenova matka 732 00:58:36,556 --> 00:58:37,807 všechno je v prdeli. 733 00:58:39,684 --> 00:58:42,395 Prostě bije na něj a jeho sestru. 734 00:58:45,648 --> 00:58:47,650 Proč si myslíš, že se mu nikdy nechce domů? 735 00:58:49,402 --> 00:58:51,279 Kurva je jako můj nejlepší přítel. 736 00:58:52,697 --> 00:58:53,614 a jako, 737 00:58:54,490 --> 00:58:56,284 mívali jsme všechna tato přespání 738 00:58:56,367 --> 00:58:59,704 a kurva jen snít 739 00:59:00,455 --> 00:59:03,666 bruslení a kam to chceme dovést. 740 00:59:06,919 --> 00:59:07,837 a... 741 00:59:10,256 --> 00:59:12,341 Jen mám pocit, že je takový... 742 00:59:14,677 --> 00:59:16,262 trochu to ztratí nebo tak něco. 743 00:59:18,139 --> 00:59:19,807 Teď, každý den, jen... 744 00:59:19,891 --> 00:59:22,059 Snaží se přijít na to, kde bude párty, 745 00:59:22,685 --> 00:59:25,521 kde se nasrat, ožrat. 746 00:59:30,860 --> 00:59:31,778 Je to smutné. 747 00:59:49,420 --> 00:59:51,047 Asi před třemi lety... 748 00:59:55,134 --> 00:59:56,052 jako, 749 00:59:57,136 --> 00:59:59,889 můj malý bratr byl na cestě na fotbalový trénink. 750 01:00:01,140 --> 01:00:02,558 A přecházel ulici... 751 01:00:08,439 --> 01:00:09,816 a srazilo ho auto. 752 01:00:33,673 --> 01:00:35,883 Je to tak zvláštní, jako... 753 01:00:37,885 --> 01:00:39,303 Sdíleli jsme pokoj. 754 01:00:42,431 --> 01:00:43,432 jako... 755 01:00:44,809 --> 01:00:46,018 skříň. 756 01:00:47,144 --> 01:00:50,523 Kdykoli se obléknu ráno je to jen jako, 757 01:00:50,606 --> 01:00:52,817 jen se dívám na všechno oblečení. 758 01:00:53,693 --> 01:00:56,571 A prostě se do sebe prolínají a... 759 01:01:07,081 --> 01:01:08,207 Je to prostě divné. 760 01:01:10,293 --> 01:01:11,210 ale... 761 01:01:12,628 --> 01:01:14,297 poté, co zemřel... 762 01:01:16,132 --> 01:01:17,800 Sakra přišla do mého domu... 763 01:01:19,218 --> 01:01:21,470 a vytáhl mě ven, abych s ním šel bruslit. 764 01:01:26,017 --> 01:01:27,602 Cítil jsem se dobře, že tam někoho mám. 765 01:01:36,027 --> 01:01:37,028 Tak jdeme. 766 01:01:44,702 --> 01:01:45,620 Pojď. 767 01:04:15,102 --> 01:04:16,103 co se děje? 768 01:04:22,777 --> 01:04:23,778 co se děje? 769 01:04:24,862 --> 01:04:26,655 Do prdele! 770 01:05:51,657 --> 01:05:53,117 Hej, Sunburn, nech mě to vidět. 771 01:05:55,244 --> 01:05:56,662 Hej, jsi dobrý. 772 01:06:05,045 --> 01:06:05,963 co se děje? 773 01:06:09,175 --> 01:06:12,011 - Už jsi někdy někam byl? - Oh, ne. Ne, člověče. 774 01:06:12,094 --> 01:06:14,346 Kde je nejšílenější místo byli jste všichni na turné? 775 01:06:14,430 --> 01:06:16,307 - Tampa. - Je to někde venku 776 01:06:16,390 --> 01:06:18,267 jako Španělsko nebo Francie nebo něco takového. 777 01:06:23,272 --> 01:06:24,815 Tohle je kurva šílené. 778 01:06:26,859 --> 01:06:29,612 Bylo to zatraceně zábavné. Přátelé byli jako "Do prdele." 779 01:06:29,695 --> 01:06:31,071 Co se děje, kurva? 780 01:06:31,155 --> 01:06:33,616 Jsi dobrý? 781 01:06:41,165 --> 01:06:42,208 Ne! 782 01:06:43,542 --> 01:06:44,793 Co sakra? 783 01:06:48,714 --> 01:06:52,134 Oh, to je nemocné! 784 01:06:52,468 --> 01:06:53,636 - Ahoj. - Ahoj. 785 01:06:54,511 --> 01:06:57,389 Jdi si odpočinout někam jinam, brácho. Jen na trochu. 786 01:07:02,937 --> 01:07:03,938 Dobře. 787 01:07:07,149 --> 01:07:08,400 Je mi toho přítele opravdu líto. 788 01:07:08,484 --> 01:07:11,737 Je v pohodě, ale když se opije, je to zatracený idiot. 789 01:07:11,820 --> 01:07:13,822 Ani necestuj. Do prdele. 790 01:07:13,906 --> 01:07:16,700 - Ale nepotřeboval se dotýkat mých vlasů. - Jo, to bylo sakra divný. 791 01:07:16,784 --> 01:07:18,786 Je mi to opravdu líto. Jako, ehm... 792 01:07:20,037 --> 01:07:25,084 Ale jo, my jako, jen... Hovořili jsme spolu. 793 01:07:29,213 --> 01:07:30,631 Hm, opravdu se omlouvám, jako... 794 01:07:30,714 --> 01:07:33,467 - Do prdele. - Já-- Právě teď trochu zakopnu. 795 01:07:35,594 --> 01:07:37,304 Myslíte, že bych se měl jít představit? 796 01:07:39,306 --> 01:07:40,307 Ne. 797 01:07:51,110 --> 01:07:52,945 Pořád je to muž... 798 01:08:10,337 --> 01:08:11,922 - Pozor. - Co máš za problém, člověče? 799 01:08:12,006 --> 01:08:13,382 Ty jsi můj sakra problém. 800 01:08:13,465 --> 01:08:15,467 - Co máš sakra za problém, člověče? - Ty jsi můj zasraný problém. 801 01:08:15,551 --> 01:08:16,593 Nedotýkej se mě kurva! 802 01:08:16,677 --> 01:08:19,388 - Co budeš kurva dělat, fešáku? - Kurva se mě nedotýkej. Nekurva... 803 01:08:20,472 --> 01:08:22,558 Nedotýkej se kurva... 804 01:09:17,363 --> 01:09:18,364 Pojď. 805 01:09:20,824 --> 01:09:21,742 Jsi dobrý? 806 01:09:23,827 --> 01:09:27,748 Hej, ty svině chtějí mít párty na místě jejich rodičů. Pojďme, niggo. 807 01:09:29,541 --> 01:09:30,542 Pojďme válet. 808 01:09:39,343 --> 01:09:40,594 Nastupte do auta. 809 01:09:57,694 --> 01:09:58,862 Pojďme dovnitř. 810 01:10:05,494 --> 01:10:07,996 A'ight, Stevie jezdí s brokovnicí. 811 01:10:08,080 --> 01:10:11,375 Ty jsi malá G. Teď mě vytřeš, niggo? 812 01:10:31,562 --> 01:10:34,273 Jo, sakra. Vezměte všechny domů. 813 01:10:34,690 --> 01:10:37,860 Ne, jdeme na tuhle zasranou párty. Jen kurva chlad. 814 01:10:38,527 --> 01:10:41,780 Seru na to svinstvo. Nazvěme to. Všichni tady jsou naštvaní. 815 01:10:41,864 --> 01:10:44,074 Nechci ti to dovolit do prdele mou zábavu, niggo. 816 01:10:44,158 --> 01:10:46,076 Už nemáte žádný druh zábavy. 817 01:10:46,160 --> 01:10:48,537 Nikdo v tomhle zasraným autě se nebaví, jestli sis nevšiml. 818 01:10:48,620 --> 01:10:51,206 Máte jen zábavu je sání jim profíci ptáky. 819 01:10:51,290 --> 01:10:54,126 Přestaň se snažit zabít mou zábavu. Byla jsi pekelně zábavná-- 820 01:10:56,044 --> 01:10:58,172 Ach, to je nějaká kurva. 821 01:11:07,890 --> 01:11:09,475 Mohl bys, jako, zatáhnout ov-- 822 01:11:18,901 --> 01:11:19,818 Do prdele! 823 01:11:19,902 --> 01:11:21,487 Proč sakra nasedli jsme s tebou do auta? 824 01:11:21,570 --> 01:11:22,488 Pomoc! 825 01:11:23,697 --> 01:11:25,866 Je tam zatracená krev. Co sakra? 826 01:11:28,327 --> 01:11:30,579 Stevie? 827 01:11:31,497 --> 01:11:33,749 Do prdele! Pomoc! 828 01:11:33,832 --> 01:11:35,250 - Stevie! - Stevie? 829 01:11:35,334 --> 01:11:37,377 Stevie! 830 01:11:37,461 --> 01:11:39,421 - Úpal! - Co jsi kurva udělal? 831 01:11:39,505 --> 01:11:41,757 Pomoc! 832 01:11:41,840 --> 01:11:42,758 Úžeh! 833 01:12:50,117 --> 01:12:51,034 Jo. 834 01:15:41,163 --> 01:15:42,205 Chceš se na něj jít podívat? 835 01:16:02,476 --> 01:16:03,393 Mohu to vidět? 836 01:16:05,812 --> 01:16:07,022 Vyfotili se. 837 01:16:12,819 --> 01:16:14,821 Do prdele. Hovno. 838 01:16:15,906 --> 01:16:18,074 Nigga, co to sakra? 839 01:16:19,993 --> 01:16:20,911 To je v prdeli. 840 01:16:28,168 --> 01:16:29,169 jsi v pořádku? 841 01:16:34,758 --> 01:16:38,428 Doslova přijímáte ty nejtvrdší údery mimo nikoho, koho jsem kdy v životě viděl. 842 01:16:45,185 --> 01:16:46,603 Víš, že to dělat nemusíš, že? 843 01:17:04,788 --> 01:17:06,289 Chcete něco vidět? 844 01:18:18,194 --> 01:18:19,195 Pět-O! 845 01:19:12,165 --> 01:19:13,583 - Čtvrtá třída. - Čtvrtá třída, ano. 846 01:19:13,667 --> 01:19:16,544 Čtvrtá třída!